The 2026 Toki Pona Document Competition
Read the Entries! Vote!
Big Worded Documents
Big Worded Documents with Additional Images
Small Illustrated Documents
- jan wan o pini
- kijetesantakalu en ma kasi
- kulupu mani
- lawa toki pi toki Inli
- pipi li lon tomo ni
- tomo mani
Small Worded Documents
- ike li kama
- jan kasi
- jan sona pi jan tu
- len lawa suli
- linja kalama tu wan
- lon ala pimeja
- lon awen
- mi lanpan
- mi sona a e nasin pi ijo “kili” ale la seme
- mi tu li soweli
- musi li nasin kin
- musi li seme?
- nimi monsuta li tan seme
- o lape a!
- o luka
- ona li kama
- poki pini
- "sitelen pini"
- suno mi
- supa lape nanpa wan
- tenpo pimeja pi pimeja suli
- tomo pimeja
- unpa
- uta utala
The Voting Form
Information:
How many entries are in the competition?
- Small Worded Documents: 24
- Small Illustrated Documents: 6
- Big Worded Documents: 6
- Big Worded Documents with Additional Images: 3
How many entries will win?
In past years, we’ve assigned three winners per category. Due to the lower amount of entries competing in each category this year, I’ve adjusted the amount of winners in categories to be this:
- Small Worded Documents: First Prize, Second Prize, Third Prize
- Small Illustrated Documents: First Prize, Second Prize
- Big Worded Documents: First Prize, Second Prize
- Big Worded Documents with Additional Images: First Prize
What are the competition’s rules?
Read through this competition’s rules.
You didn’t format my submission right!
If this is the case please notify me, I want to make it better.
I see a grammar mistake in my submission, can I correct it?
Yes, you may. Reach out to me and I will fix it.
How can I contact you?
tokipona.sasalin@gmail.com is my email, and @raacz106 on Discord.
What are the Big Documents about?
Big Worded Documents
- iki 1909 words wile pi jan Nasa Lipu la ona o luka tawa insa iki. taso ni li alasa suli li wile e tawa suli. kin la , 'iki' li seme? nasa sona a.
- ilo ike 920 words mi en sina li wan lon tenpo sike mute. ijo pi ike mute taso li ken kipisi tu e mi sina wan anu seme?
- kalama olin tu tu 1800 words seli en telo en kiwen en sewi la kalama olin tu tu li kepeken nasin tu tu a.
- o moku pona 4207 words pakala nasa pi wile moku li lon jan Ewa, la jan olin ona li toki e ni: esun kili taso li ken pona e pakala.
- tomo sewi li wile e seme 569 words 'ilo pona taso li ken pona e ale!' jan li pilin sama ni la o lukin e lipu ni lon poka ona .
- tomo suli li awen 558 words jan pi insa utala li wile lawa e kulupu. ona li len e nasin ona e wile ona la, jan ante kulupu li kute ala kute?
Big Worded Documents with Additional Images
- o kule e lipu 1383 words lipu li lon sinpin sina. o pana e sona sina tawa ona. o pana e wile sina tawa ona. o pana e mi tawa ona.
- seme li weka e kiwen mani 5902 words jan mute pi kulupu sona li toki kepeken ilo. o lukin e toki musi ona, e toki alasa ona, e toki olin ona, e toki ike ona!
- tan o 2505 words jan Leja li lon poki lon tenpo suli. ona li kama lon weka poki la ona li lukin e ni: nasin pilin sin kulupu li kama wawa lon ma ona.
Note: the English translation page does not have all of the competitions that have been held.
2025
- August: artistic document competition, where big documents and little documents came from the artistic labour of this amazing group.
2024
- August: amusing document competition, where the group made lots of documents!
2023
- August: competition of big documents and little communications, where the group made lots of little communications and lots of big documents and two very very big documents!
2022
- August: competition of small artistic documents, where the group wrote animal documents, horror documents, love documents, and good documents!
2021
-
July: place picture contest, where the group made entertaining pictures to establish how Ma Pona was going to appear on Discord.
-
February: competition of sound movement documents , where the group made long documents, so that people can recite them together!
2020
- November: poetry competition where the group made many amusing poems! Who wrote the poem that both the community and the creator of Toki Pona liked?
